Sẽ phải làm gì để biến mong muốn của cô ấy thành hiện thực? Sau một tháng 12 mệt mỏi, Sakuta sắp kết thúc năm thứ hai trung học. Vì Mai là sinh viên năm thứ ba nên họ không còn nhiều thời gian bên nhau trước khi tốt nghiệp. Trong khi đó, em gái của anh, Kaede, lại dần dần mạo hiểm ra ngoài trời. Ngay khi cô bắt đầu tìm được chỗ đứng, cô tuyên bố mục tiêu đầy tham vọng nhất của mình theo học tại trường trung học của anh trai cô!