Một ngày khác, một phần thưởng khác đó là cuộc sống của thủy thủ đoàn Bebop thường không may mắn. Tuy nhiên, thói quen này bị gián đoạn khi Faye, người đang theo đuổi một mục tiêu khá vô giá trị trên sao Hỏa, chứng kiến ​​một tàu chở dầu bất ngờ phát nổ, gây ra sự náo loạn hàng loạt.