George và Linda Gergenblatt là một cặp vợ chồng thành thị mua một căn gác xép siêu nhỏ ở New York sau nhiều đắn đo. George đang mong đợi một sự thăng tiến trong khi Linda đang cố gắng bán một bộ phim tài liệu cho HBO . Ngay sau khi mua nhà của họ, George biết rằng công ty của anh ấy đã thành công chỉ trong một đêm, trong khi HBO từ chối bộ phim tài liệu của Linda. Cả hai đều không có việc làm, họ buộc phải bán căn hộ của mình và lái xe đến Atlanta để sống với người anh trai kiêu ngạo của George là Rick và vợ của anh ta là Marisa sau khi Rick đề nghị cho George một công việc.